Poes 23: Res Philologica

Contents:

Lectoribus nostris

FUNDAMENTA
Анна А. Зализняк, Об эффекте ближней семантической эволюции
А. Б. Пеньковский, ..Тогда не мчалась ель на легких парусах...» (К. Н. Батюшков. «Элегия из тибулла», 1811) А. И. Федута, «Гуманный внук воинственного деда» (А. А. Суворов-рымникский в Русской поэзии)
М. В. Акимова, «Некоторым – не закон»: подвижность метрического ударения в итальянской и русской силлабо-тонике
Guido Carpi, «Деньги до зарезу нужны»: темы денег и агрессии в «Братьях Карамазовых» (опыт статистического анализа)

OPUSCULA
А. С. Бодрова, К истории пушкинской эпиграммы «Стих каждый повести твоей...»
С. Е. Ляпин, Русская лирика первой половины xix века и роман в стихах Пушкина «Евгений Онегин» (лексико-частотный сопоставительный анализ и проблемы поэтики)
И. Б. Иткин, «Медный всадник»: два потопа
Stefano Garzonio, Метрические опыты С. П. Шевырева и Русский стих романтической эпохи 
И. С. Приходько, Пушкинская дикая краса у Александра Блока («Прискакала дикой степью...»)
А. А. Добрицын, «Свирель» Федора Сологуба: стилизации или переводы?
Omri Ronen, «What makes a woman an amazon»: Pasternak, Cvetaeva and the heritage of Heinrich von Kleist
М. Ю. Михеев, О поэтике Платонова и предпочтении метонимий метафорам
А. Э. Скворцов, Поэма Олега Чухонцева «Свои. семейная хроника»: поэт и предшественники
С. Г. Болотов, «Не зная законовъ языка ирокезскаго» (частное замечание к статье А. Э. Скворцова)
Manfred Schruba, Чеховские реминисценции в пьесах Акунина, Сорокина, Гловацкого и Мэмета (к типологии интертекстуальных приемов)
Marina Tarlinskaja, Verse attribution: Henry VIII
Г. М. Утгофm, “Mutilating defenceless dead poets”: сукцессивность в синтактике текста

LITTERARUM TABULARIUM
Доклад О. М. Брика о новых переводах «Германии» Гейне и его обсуждение на секции переводчиков союза писателей (1934) Подготовка текста, публикация и примечания Т. Ф. Нешумовой

STUDIORUM TABULARIUM
Из наследия максима кенигсберга Подготовка текста, публикация и предисловие Г. А. Левинтона
Микела Вендитти, К сравнению научных методологий Б. И. Ярхо и Г. Г. Шпета
И. С. Сидоров, Пушкинист павел Сергеевич Попов 

MEDITATIONES
С. И. Кормилов, Шапир о гаспарове
Денис Иоффе, Прагматика и жизнетворчество (еще раз о концепции авангарда у М. И. Шапира)
Claudia Scandura, Новая Русская поэзия: поэма «Сортиры» Тимура Кибирова

CONTROVERSIAE
А. Ю. Милитарев, Две заметки квазибиблеиста

AESTIMATIONES LIBRORUM
К. М. Корчагин, В. П. Москвин, теоретические основы стиховедения, москва 2009

Примечания редакторов