Een alledaagse gebeurtenis | Обыкновенная вещь

Zinaïda Hippius (1869-1945), dichteres, prozaïste en critica, was een van de leidende figuren in de Russische literaire wereld aan het eind van de negentiende, begin twintigste eeuw. Uit het omvangrijke, maar bij ons nog weinig bekende oeuvre van deze in alle opzichten bijzondere vrouw zijn vier verhalen gekozen uit verschillende perioden van haar schrijverschap.

'De appelbomen bloeien' is een verhaal uit Hippius' eerste bundel. De helden gaan koortsachtig op zoek naar een nieuwe levensfilosofie en debatteren over harmonie, de schoonheid van de wereld, God en de liefde. In 'De geesteszieke' verzet heldin Vera zich tegen de areligieuze en rationele ideeën van haar man en worden gedachten over de plaats van de vrouw binnen het huwelijk en de maatschappij weergeven.

Het titelverhaal heeft een minder symbolistische inslag, en is vooral een uiting van kritiek op de algemene onverschilligheid en zelfingenomenheid van mensen, die in de huidige tijd niet misstaat. Tot slot is er 'De deur', waarin Hippius' belangstelling voor psychologie tot uiting komt in een beschrijving van mensen die niet nadenken en altijd maar meegaan met de massa.