Sjemjaka's oordeel / Frol Skobejev / Karp Soetoelov

In deze cahier zijn drie van de populairste zeventiende-eeuwse verhalen bijeengebracht: Sjemjaka's oordeel, Frol Skobejev en Karp Soetoelov.

In het eerste verhaal weet een arme boer, tegen wie door drie personen een aanklacht is ingediend, op een slinkse manier de rechter om te kopen, zodat deze driemaal voor hem een gunstig oordeel velt. Een van de eerste beschrijvingen van de endemische corruptie in de Russische maatschappij.

Frol Skobejev is een picaresk verhaal. De hoofdpersoon, Skobejev, een arme edelman, die zich met nogal duistere zaakjes bezighoudt om in zijn levensonderhoud te voorzien, verleidt de dochter van een hooggeplaatste kamerheer en trouwt met haar. De kamerheer wil niets meer met zijn dochter en schoonzoon te maken hebben, maar uiteindelijk kiest hij eieren voor zijn geld en trekt hij bij. Na zijn dood erft Frol Skobejev alles en leeft hij in grote rijkdom.

In Karp Soetoelov is een vrouw het hoofdpersonage. Als haar echtgenoot op zakenreis is wordt ze belaagd door drie mannen (onder wie een pope en een aartsbisschop!), die het gemunt hebben op haar eer. Ze weet ze alle drie te overtroeven.

Van de meeste verhalen bestaan verschillende versies, aangezien ze oorspronkelijk alleen in handschrift en niet in druk zijn verschenen.