Taal

Na 4 metra pod vodata | На 4 метра под водата

4 meter onder water
Ruskov, Dimitar | Русков, Димитър
Musagena | Мусагена, 350 blz., paperback, 2021, ISBN 9786197614053

In het Bulgaars

Дебютната книга на д-р Димитър Русков На 4 метра под водата е плод на духовните търсения на автора, в комбинация с търсенията на всички имигранти, които той е срещал през изминалите двадесет години. Запознавайки ни с живота на тримата главни герои, той ни води през различните фази на интеграцията им, в които те, поели по похода към щастието си, си задават важните въпроси: „Защо и с какво те са по-добри от нас?“, „Как да стана като тях?“, „Трябваше ли всъщност да емигрирам, за да сбъдна мечтите си?“. В историята повечето герои са българи, но темите, които авторът разглежда са универсални: любов, завист, приятелство, вяра, грях, прошка и интеграцията като ключ към имагинерното щастие, към което всеки един герой неумолимо се стреми.

На 4 метра под водата е една вълнуваща история за бивши, настоящи и бъдещи емигранти.

De debuutroman van dr. Dimitar Ruskov Vier meter onder water is het resultaat van de geestelijke zoektocht van de auteur, gecombineerd met de zoektocht van alle immigranten die hij de afgelopen twintig jaar heeft ontmoet. Hij laat ons kennismaken met het leven van de drie hoofdpersonen en leidt ons door de verschillende fases van hun integratie, waarin ze zichzelf, op weg naar hun geluk, belangrijke vragen stellen: "Waarom en hoe zijn ze beter dan wij?", "Hoe word ik zoals zij?", "Moest ik echt emigreren om mijn dromen waar te maken?". De meeste personages in het verhaal zijn Bulgaren, maar de onderwerpen die de auteur bespreekt zijn universeel: liefde, afgunst, vriendschap, geloof, zonde, vergeving en integratie, als de sleutel tot het denkbeeldige geluk waar elk personage meedogenloos naar streeft.

Vier meter onder water is een spannend verhaal voor voormalige, huidige en toekomstige emigranten, verteld met humor en een beetje verdriet.

Op voorraad
€ 18,00
Search engine powered by ElasticSuite