Taal

Marmer | Мрамор

Slavische Cahiers 21
Brodsky, Joseph

Pegasus & Stcihting Slavische Literatuur, 192 blz., 2014, ISBN 9789061433958
Vertaling: Peter Zeeman en Zina Bal-Petsjerskaja
Joseph Brodsky (1940-1996) is wereldberoemd om zijn poëzie, maar schreef ook essays en twee toneelstukken, waaronder Marmer (1982). Het toneelstuk speelt zich af in de toekomst, hoewel de hoofdpersonen twee gedetineerde Romeinen zijn. Publius en Tullius wisselen in dialoogvorm hun meningen uit over zaken als vrijheid en onderdrukking, passie en zelfverloochening, kunst en werkelijkheid. In de tweetalige uitgave 'Marmer | Мрамор' trakteert Brodsky de toeschouwer op bijzonder gejongleer met taal en talrijke filosofische en culturele verwijzingen. In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen.
Op voorraad
€ 16,50