Taal

T.G. Masaryk en Rotterdam

Voorgschiedenis van een monument
Goedhart, Pieter J. en Jan C. Henneman

Pegasus, 82 blz., 2015, ISBN 9789061434092

tweetalige uitgave Nederlands / Tsjechisch. Summary in English. T.G. Masaryk a Rotterdam Historie památníku Vydáno k slavostnímu odhalení památníku ‘T.G. Masayk a Rotterdam’, které se konalo dne 5. Listopadu 2015 na Geldersekade v Rotterdamu.

Uitgegeven ter gelegenheid van de onthulling op 5 november 2015 van het monument 'T.G. Masaryk en Rotterdam' aan de Geldersekade te Rotterdam. In deze tweetalige uitgave (Nederlands / Tsjechisch) wordt een aantal binnen- en buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders en betrokkenen geïnterviewd. Daarnaast is het artikel 'T.G. Masaryk in Rotterdam' van Gert Andeweg (eerder verschenen in het Rotterdams Jaarboekje 1914) zowel in de Nederlands als in het Tsjechisch opgenomen. Masaryk, de eerste president van de republiek Tsjechoslowakije heeft in de herfst van 1914, toen het nog nauwelijks voorstelbaar was dat de Donaumonarchie uiteen zou vallen, in hotel Weimar in Rotterdam een toekomstbeeld bedacht en uiteengezet over het hart van Europa, waar Habsburg niet meer in voorkwam. Toen de geallieerden in 1919 de nieuwe republiek Oostenrijk een vredesverdrag lieten ondertekenen was daarin wat in Rotterdam bedacht was bijna letterlijk overgenomen. Reden genoeg om dit geheime beraad op de hotelkamer niet ongemerkt te laten passeren.

Op voorraad
€ 12,50