Chitayem i vsyo ponimayem! | Читаем и все понимаем! (A1-A2)
Karavanova, N. | Караванова, Н.
Survival Russian, 176 blz., paperback, 2021, ISBN 9786188488366
Пособие по чтению и развитию речи для иностранцев, изучающих русский язык | A Textbook on Reading and Speech Development for Foreigners Studying Russian
Пособие является частью учебного комплекса «Survival Russian», но может использоваться и самостоятельно при обучении чтению и устной речи. Книга состоит из 16 тематических уроков, каждый из которых содержит от пяти до семи интересных, занимательных текстов разной величины и сложности. Все тексты (их около 100) написаны автором специально для этой книги и позволяют получить не только языковую, но и лингвострановедческую и культурологическую информацию о России и её жителях. Система упражнений способствует лёгкому чтению и восприятию текстов, а также преодолению языкового барьера и развитию устной речи. Пособие настоящего типа является новаторским в коммуникативной методике.
The present book makes part of the teaching complex "Survival Russian". It can be used both for the classroom and independent studies.
The book has 16 lessons organized by topics. Each lesson contains 5-7 interesting texts of different size and complexity. There are about 100 texts which were written by the authors especially for this book. The texts give a good idea about the culture of Russia and the modern Russian language. The easy system of exercises helps to learn to read and understand texts.