Taal

Short Stories In Russian: New Penguin Parallel Text

Рассказы на русском языке
Baer, Brian James (editor)

Penguin, 240 blz., paperback, 2020, ISBN 9780143118343
Tweetalige uitgave van korte verhalen. Op de linkerpagina Engels, op de rechter- Russisch. Met noten (aan het eind van het boek).

Enkele van deze verhalen zijn voor het eerst in het Engels vertaald. Ze zijn van bekende en minder bekende auteurs, onder wie Vladimir Sorokin, Ludmila Petrushevskaya en Sergei Lukvanenko.

De verhalen stammen uit de afgelopen vier decennia, dus van vlak voor de implosie van de Sovjet-Unie tot heden. Ze gaan met name over de sociale verandering. Een mooie manier om – lekker zonder woordenboek – kennis te maken met een breed scala aan literaire stijlen.
Op voorraad
€ 24,95