Violeta | Віолета
Allende, Isabel | Альєнде, Ісабель
Vertaald door: з іспанської: Галина Грабовська
Vydavnytstvo Anetty Antonenko | Видавництво Анетти Антоненко, 336 blz., gebonden, 2022, ISBN 9786177654864
Vertaald door: з іспанської: Галина Грабовська
Vydavnytstvo Anetty Antonenko | Видавництво Анетти Антоненко, 336 blz., gebonden, 2022, ISBN 9786177654864
Віолета дель Вальє народилася 1920 морового року, у час, коли інфлюенца й війна, а потім велика депресія назавжди змінили людське життя навколо й далеко за межами її рідної країни. Тоді багатодітна родина змушена була покинути звичний просторий «дім з камеліями» і шукати прихистку в сільській глушині, в магічній красі дикої природи і забутих звичаїв добрих і щирих людей, які назавжди змінили і їх, і їхні уявлення про світ.
Новий роман Ісабель Альєнде – прониклива подорож у найнесподіваніші закапелки земної кулі та людської душі, епічна оповідь для поціновувачів неймовірних історій життя, з яких можна створити не кілька оповідань, а великий роман, на кшталт уже екранізованого шедевру письменниці – «Дім духів». Інша річ, що в цій історії однієї родини, попри всі потрясіння ХХ століття, які випали на їх долю, попри пристрасність і вир невимовних емоцій, таки відчутно менше магічного, та значно більше реалізму і гумору.
«Любий Камільо, ти є хранителем моїх листів, в яких записано усе моє життя. Та обіцяй мені одне: по моїй смерті ти їх спалиш, бо вони сентиментальні й часто злостиві. Цей короткий виклад замінить ту непомірну кореспонденцію», - таким є заповіт Віолети, головної героїні однойменного роману Ісабель Альєнде, жінки незламної, розумної, наділеною добрим гумором і невичерпною вітальністю. Цей «короткий виклад» насправді є родинною сагою, що перегукується з іншим романом Альєнде – епічним «Домом духів».
Ісабель Альєнде не раз казала, що пише з пам’яті; і справді: велике епічне полотно, яким є її останній роман, несе на собі виразний автобіографічний відбиток його авторки – задушливий, хоча позірно благополучний, перший шлюб Віолети, порятунком від якого стало несподіване і пристрасне кохання, смерть доньки, травма вигнання, умиротворене кохання на схилку літ…
Ісабель Альєнде — чилійська письменниця і журналістка. Народилася 2 серпня 1942 року в Лімі, Перу. У 1945 році її батьки розлучаються і мама переїздить з дітьми в Чилі. У 1953 вона виходить заміж вдруге. Оскільки вітчим Ісабель був дипломатом, сім'я жила закордоном, спочатку в Болівії, а пізніше в Бейруті. У 1958 році вони повертаються в Чилі, де Ісабель починає успішну кар'єру в якості тележурналістки інформаційної служби організації ООН, а також друкується в різних виданнях. У 1962 виходить заміж за Мігеля Фріаса. У шлюбі народжуються двоє дітей: дочка Паула, яка померла в 1992 році та син Ніколас.
У 1973 році в Чилі стався військовий переворот, в ході якого гине президент Сальвадор Альєнде, який є двоюрідним братом її батька. Ісабель з сім'єю переїжджають до Венесуели, де вона починає працювати в газеті El Nacional, а також викладачем в школі. У 1982 році виходить її перший роман "Будинок духів", який приносить письменниці світову славу. Роман народився з листа, який Ісабель писала своєму дідусеві. У 1987 році Ісабель розлучається зі своїм чоловіком і переїжджає жити до Каліфорнії. У 1988 вона знайомиться з Уіллі Гордоном, який стає її другим чоловіком. У 2015 році вони розлучилися.
Ісабель Альєнде є автором понад двадцяти романів, перекладених більш ніж на сорок мов. За свою письменницьку кар'єру вона була відзначена безліччю нагород і почесних докторських ступенів.
Новий роман Ісабель Альєнде – прониклива подорож у найнесподіваніші закапелки земної кулі та людської душі, епічна оповідь для поціновувачів неймовірних історій життя, з яких можна створити не кілька оповідань, а великий роман, на кшталт уже екранізованого шедевру письменниці – «Дім духів». Інша річ, що в цій історії однієї родини, попри всі потрясіння ХХ століття, які випали на їх долю, попри пристрасність і вир невимовних емоцій, таки відчутно менше магічного, та значно більше реалізму і гумору.
«Любий Камільо, ти є хранителем моїх листів, в яких записано усе моє життя. Та обіцяй мені одне: по моїй смерті ти їх спалиш, бо вони сентиментальні й часто злостиві. Цей короткий виклад замінить ту непомірну кореспонденцію», - таким є заповіт Віолети, головної героїні однойменного роману Ісабель Альєнде, жінки незламної, розумної, наділеною добрим гумором і невичерпною вітальністю. Цей «короткий виклад» насправді є родинною сагою, що перегукується з іншим романом Альєнде – епічним «Домом духів».
Ісабель Альєнде не раз казала, що пише з пам’яті; і справді: велике епічне полотно, яким є її останній роман, несе на собі виразний автобіографічний відбиток його авторки – задушливий, хоча позірно благополучний, перший шлюб Віолети, порятунком від якого стало несподіване і пристрасне кохання, смерть доньки, травма вигнання, умиротворене кохання на схилку літ…
Ісабель Альєнде — чилійська письменниця і журналістка. Народилася 2 серпня 1942 року в Лімі, Перу. У 1945 році її батьки розлучаються і мама переїздить з дітьми в Чилі. У 1953 вона виходить заміж вдруге. Оскільки вітчим Ісабель був дипломатом, сім'я жила закордоном, спочатку в Болівії, а пізніше в Бейруті. У 1958 році вони повертаються в Чилі, де Ісабель починає успішну кар'єру в якості тележурналістки інформаційної служби організації ООН, а також друкується в різних виданнях. У 1962 виходить заміж за Мігеля Фріаса. У шлюбі народжуються двоє дітей: дочка Паула, яка померла в 1992 році та син Ніколас.
У 1973 році в Чилі стався військовий переворот, в ході якого гине президент Сальвадор Альєнде, який є двоюрідним братом її батька. Ісабель з сім'єю переїжджають до Венесуели, де вона починає працювати в газеті El Nacional, а також викладачем в школі. У 1982 році виходить її перший роман "Будинок духів", який приносить письменниці світову славу. Роман народився з листа, який Ісабель писала своєму дідусеві. У 1987 році Ісабель розлучається зі своїм чоловіком і переїжджає жити до Каліфорнії. У 1988 вона знайомиться з Уіллі Гордоном, який стає її другим чоловіком. У 2015 році вони розлучилися.
Ісабель Альєнде є автором понад двадцяти романів, перекладених більш ніж на сорок мов. За свою письменницьку кар'єру вона була відзначена безліччю нагород і почесних докторських ступенів.
Op voorraad
€ 24,50