Taal

Ak Bure: Krymskotatarskaya saga | Ак Буре: Крымскотатарская сага

Bekkin, R. | Беккин, Р.
FRESH Verlag, 568 blz., gebonden, 2025, ISBN 9783910610514
Жизнь трех поколений крымскотатарской семьи, о которой рассказывается в романе «Ак Буре», неразрывно связана с важнейшими событиями в истории России и Крыма в частности. Это Великая Отечественная война, депортация крымских татар и их борьба за возвращение на родину. И, наконец, «русская весна» 2014 г.

Автору удалось органично соединить, казалось бы, несовместимые вещи: остросюжетный приключенческий роман и документальное повествование, где добросовестно и правдиво рассказывается о событиях недавнего прошлого. Один из ключевых персонажей романа Эскендер, младший представитель рода Исмаиловых, приезжает в Казань по семейным делам. С этого момента начинается череда невероятных событий. Автор следует традициям Гоголя, Булгакова, Салтыкова-Щедрина, у которых даже самые уродливые явления окружающей действительности обрисованы с юмором. Действие романа происходит в Ташкенте, Казани, Москве и Крыму.

«Одна из самых удивительных, эксцентричных и нелепых книг, которую я когда-либо читал. Дебютный роман Рената Беккина «Ак Буре». В переводе с татарского «Белый Волк». Он появляется ближе к середине романа: огромный, человекообразный, прямоходящий, говорящий (редко, но веско) на русском, татарском, арабском... белый волк в чалме. Муфтий, почётный чекист, людоед... Если вы думаете, что «Ак Буре» — сатирическая, символическая сказка, то вы ошибаетесь. Жанры в этом романе перепутаны, спутаны, как и его сюжетные линии. Не занимаясь спойлерством (роман-то остросюжетный, с загадками), рискну выделить главные линии: историческая, реалистическая, детективная, сатирическая и — наконец — мистическая.»
- Никита Елисеев, литературный критик, публицист, библиограф

«Роман «Ак Буре» — своеобразен. Он создан на стыке жанров — реалистического повествования и сатирической фантастики. В рассказ о событиях советского прошлого (борьба крымских татар за свои права) вплетается сюжет о человеко-волке Ак Буре. Гротескно-сатирические элементы нарастают по мере развития повествования, а под конец и вовсе вытесняют реальность. Так что читателю предстоит нескучное чтение.»
- Сергей Стратановский, поэт, литературный критик

«Прочитал роман дважды и оба раза с большим удовольствием. Упоминания вполне реальных, из плоти и крови, деятелей крымскотатарского национального движения, совсем не случайно встречаются на страницах романа. Политические противоречия, раскалывавшие это движение еще в позднесоветскую эпоху, противоречия, связанные с именами Мустафы Джемилева и Юрия Османова, ко времени действия «Ак Буре» (весна 2014 года!) приобрели совсем новое звучание.»
- Александр Даниэль, историк

«Быть крымским татарином — вызов. Писать о крымских татарах — вызов вдвойне. Ренат Беккин не дрогнул под читательским давлением и не испугался поставить своего героя перед неразрешимым выбором. В этот момент роман перестал быть историей только крымских татар. Герой потерпел поражение, но остался верен себе. Такая философия, как показала действительность, многими забыта. Уже поэтому важно этот роман прочесть.»
- Шевкет Кешфидинов, прозаик, литературный критик
Op voorraad
€ 34,99
Zoekmachine aangedreven door ElasticSuite