TSL+ Tijdschrift voor Midden- en Oost-Europese Literatuur

TSL+ Tijdschrift voor Midden- en Oost-Europese Literatuur is een literair tijdschrift voor alle talen en literaturen die Midden- & Oost-Europa rijk is.  TSL+ verschijnt tweemaal per jaar. In iedere thematisch ingerichte editie vindt u een gevarieerd aanbod aan artikelen, vertalingen, recensies, signalementen, interviews en biografische schetsen.

TSL+ is ontstaan uit Tijdschrift voor Slavische Literatuur (TSL), dat bijna veertig jaar lang hét Nederlandstalige medium was voor literatuur uit Midden- en Oost-Europa. Na de publicatie van het honderdste nummer in september 2025, besloot de redactie van TSL dat dit een goed moment zou zijn om met het tijdschrift te stoppen. Voor Jenny Stelleman, Eric Metz en Thomas Keijser stond echter vast dat een platform met zo’n rijke intellectuele en literaire erfenis niet mocht verdwijnen uit het Nederlandstalige literaire landschap. Zij vormen nu de hoofredactie van ons nieuwe tijdschrift.

Waar TSL zich beperkte tot de Slavische talen, verruimt TSL+ zijn horizon tot andere taalgebieden in Oost- en Midden-Europa, zodat ook het Albanees, Hongaars, Roemeens en de Baltische talen een platform krijgen. Het is de missie van TSL+ om een belangrijke lacune in het Nederlandstalige bladenlandschap te dichten, waar deze literatuur - ondanks onze gedeelde Europese identiteit – nog steeds het ondergeschoven kindje is.

De drie initiatiefnemers worden in de redactie vergezeld van een groep vaak jonge vertalers, waarmee bijna elke taal vertegenwoordigd is. Uitgeverij Pegasus geeft TSL+ uit. Drukkerij Pantheon produceert TSL+ met restpapier, een keuze die de redactie en de uitgever vinden passen bij het duurzame en vernieuwende karakter van TSL+. 

Geïnteresseerd in een abonnement?

Een abonnement op TSL+ of voor het bestellen van losse nummers kan via deze pagina.
Voor €40 per jaar in Nederland of  €45 per jaar in Vlaanderen ontvangt u twee nummers van TSL+ bij u in de bus.
Losse nummers kosten €22,50 (excl. verzendkosten).

Voor vragen over TSL+ kun je ons bereiken via tslplus@pegasusboek.nl

Een bijdrage leveren?

Overweeg je om een vertaling, essay of een andere bijdrage in te sturen,  dan kun je terecht bij de redactie via tslplus@proton.me. TSL+ werkt met een stijlgids, die is hier te bekijken en te downloaden. 

Het thema van het tweede nummer is 'Grenzen' en van het derde nummer 'Poëzie'.