De appels van Moskou
Nieuw Amsterdam, 304 blz., paperback, 2023, ISBN 9789046830376
Prachtige en aangrijpende roman over een jeugd in sovjettijd, voor de lezers van Nino Haratischwili.
Vertaald uit het Engels door Ariane Schluter
Terwijl ze opgroeien in de Sovjet-Unie van de jaren tachtig, fantaseren Anja en Milka over een mooie en vrije toekomst. Ze brengen de zomers door in de datsja van Anja's familie, waar ze in de appelboomgaard luisteren naar liedjes van Queen, terwijl Anja's ouders praten over de Tweede Wereldoorlog en het IJzeren Gordijn.
Als ze vijftien zijn sluiten ze vriendschap met hun klasgenoten Trifonov en Lopatin. De vier vrienden delen geheimen en verlangens en praten over politiek en verboden boeken. Maar de wereld is aan het veranderen en hun leven wordt verstoord door een plotselinge tragedie.
De appels van Moskou tekent een indringend beeld van vier vrienden in sovjettijd, die op het punt staan hun land te verliezen en het leven dat ze kennen.
'Adembenemend debuut. Een liefdesverklaring aan de laatste sovjetgeneratie.'
Publisher's Weekly, starred review
'Zelden is er zo prachtig, droevig en intiem geschreven over opgroeiende meisjes als in deze roman.'
Die Presse
'Net als Tsjechov beschrijft Gorcheva-Newberry de ondergang van een tijdperk, maar dan honderd jaar later.'
Abendzeitung
