Taal

De meisjes van Zanzibar

Twintigste-eeuwse Russisch, Tsjechische en Poolse gedichten van Michail Koezmin, Alexander Blok, Nikolaj Goemiljov, Vladislav Chodasevitsj, Boris Past
Plantage, 183 blz., 1999, ISBN 9789070850142

Van achttien Russische, Tsjechische en Poolse dichters uit de twintigste eeuw zijn in deze bundel gedichten in de oorspronkelijke taal en het Nederlands bijeengebracht. Uit het Russisch werd poëzie vertaald van onder meer Alexander Blok, Joseph Brodsky, Vladislav Chodasevitsj, Nikolaj Goemiljov en Boris Pasternak. Uit het Pools van Czesław Miłosz en Anna Świrszczyńska en uit het Tsjechisch van Jaroslav Seifert en Vítĕzslav Nezval.

De oorspronkelijke uitgave uit 1988 kwam voort uit de bijeenkomsten van een vertaalgroep van studenten en oud-studenten Russische letterkunde onder leiding van Karel van het Reve.

Op voorraad
€ 15,50
Search engine powered by ElasticSuite