Hans Boland en Bas Heijne bij Pegasus
Met veel genoegen nodigen Uitgeverij Athenaeum en Boekhandel Pegasus je uit voor de boekpresentatie van Hans Bolands nieuwe vertaling:
Lev Tolstoi
De dood van een rechter
Met een voorwoord van Bas Heijne
(Athenaeum, 120 pag., geb., € 17,99)
De presentatie vindt plaats op donderdag 21 maart bij Pegasus Boekhandel (Singel 367, Amsterdam).
Programma:
16.00 uur: Inloop en welkom.
16.15 uur: Inleiding door uitgeverij Athenaeum.
Hans Boland zal vertellen over de achtergronden bij de vertaling van De dood van een rechter.
Daarna overhandigen Hans Boland en Bas Heijne elkaar het eerste exemplaar.
Vanaf ca.17.15 uur: Napraten met een drankje.
De dood van een rechter
De dood van een rechter is het verhaal over Ivan Golovín, een man van midden veertig die gestaag de sociale ladder van Rusland heeft beklommen. Hij is weinig invoelend tegenover zijn vrouw en over het algemeen onverschillig tegenover andere mensen om hem heen. Tijdens het ophangen van gordijnen in een nieuw appartement krijgt hij een klein ongelukje dat echter een fatale verwonding veroorzaakt. Als zijn leven langzaam en pijnlijk richting de dood gaat, begint Ivan te vechten tegen wat hij beschouwt als een oneerlijk lot. Pas aan het einde ziet hij hoe hij anders en authentiek had kunnen leven.
