Taal

Presentatie Hippius, 'Een alledaagse gebeurtenis'

Graag nodigen wij u uit voor de presentatie van

Zinaïda Hippius, Een alledaagse gebeurtenis | Обыкновенная вещь
(Pegasus & Stichting Slavische Literatuur, 192 pag., pap., € 16,50)

op
vrijdag 3 november 2017 van 17.00u tot 19.00u bij boekhandel Pegasus
(Singel 367, Amsterdam)

Willem G. Weststeijn, redacteur van de serie Slavische Cahiers en schrijver van de inleiding, zal ingaan op de keuze voor Zinaïda Hippius en haar belang als symboliste in de Russische literaire wereld.

Daarna zullen vertaalsters Eva van Santen en Wanda Bruining verder ingaan op Hippius' werk en op hun werkwijze als vertaler.

Wij horen graag via mail winkel@pegasusboek.nl of telefonisch 020-623 11 38 of u aanwezig kunt zijn.
We hopen u volgende week te mogen begroeten.

Met vriendelijke groet,
de medewerkers van Pegasus

\"\"

Over deze uitgave:
Tweetalige uitgave Nederlands | Russisch
Pegasus & Stichting Slavische Literatuur | 192 pag., pap. | ISBN 978 90 6143 433 7 | € 16,50
Vertaling Wanda Bruining, Ineke Grondel en Eva van Santen, inleiding Willem G. Weststeijn

Zinaïda Hippius (1969-1945), dichteres, prozaïste en critica, was een van de leidende figuren in de Russische literaire wereld aan het eind van de negentiende, begin twintigste eeuw. Uit het omvangrijke, maar bij ons nog weinig bekende oeuvre van deze in alle opzichten bijzondere vrouw zijn vier verhalen gekozen uit verschillende perioden van haar schrijverschap.