Tom Eekman
Tom Eekman (1923-2012) was emeritus hoogleraar Slavische letterkunde aan de UCLA in Californië. Daarvoor werkte Eekman enkele jaren aan het door hem opgerichte Rusland-instituut en het Slavisch seminarium van de Universiteit van Amsterdam. Van zijn hand zijn talloze vertalingen vanuit het Russisch en het Pools verschenen, waaronder literatuur van Osip Mandelstam, Ivan Boenin, Jevgeni Zamjatin en Anton Tsjechov. Vanuit het Pools vertaalde Eekman het nationale epos Pan Tadeusz, waarmee hij het sleutelwerk uit de Poolse literaire traditie beschikbaar maakte voor de Nederlandstalige lezer.